Miguel Figueiredo

email

GrupoLOCUS

Ciência ID

Miguel Figueiredo é leitor da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa e investigador do Centro de Estudos Comparatistas. Leciona as disciplinas de inglês, legendagem e tradução e integrou recentemente o projeto de investigação MOV. Corpos em Movimento: Circulações, Narrativas e Arquivos em Tradução (grupo LOCUS). Concluiu o Mestrado em Tradução e Serviços Linguísticos na Universidade do Porto, em 2012. É tradutor desde 2011, tendo traduzido para jornais, revistas, cinema, documentários e coletivos artísticos portugueses, ingleses, alemães e suíços. Estudou e trabalhou em agências de tradução estrangeiras, em países como o Liechtenstein ou a Alemanha. As suas línguas de trabalho são o português, o inglês, o espanhol e o alemão.


Áreas de investigação

Estudos de tradução
Tradução audiovisual
Tecnologias na tradução
Tradução técnica e científica